Noël dans toutes les langues

Afrikaan : Een Plesierige Kerfees
Anglais : Merry Christmas
Bohemien : Vesele Vanoce
Bulgare : Chestita Koleda
Croate : Sretan Bozic
Danois : Glaedelig Jul
Hollandais : Vroolijk Kerfeest
Esperanto : Gajan Kristnaskon
Esthonien : Roomsaid Joulu Puhi
Finlandais : Iloista Joulua
Allemand : Froehliche Weihnachten
Hongrois : Kellemes karacsonyi unnepeket
Irlandais : Nodlaig mhaith chugnat
Italien : Buone Feste Natalizie
Yougoslave : Cestitamo Bozic
Letton : Priecigus Ziemassvetkus
Lithuanien : Linksmu Kaledu
Norvégien : Gledelig Jul
Polonais : Weselych Swiat
Portuguais : Boas Festas
Roumain :Sarbatori vesele
Serbien : Hristos se rodi
Slovakien : Sretan Bozic
Espagnol : Feliz Navidad
Suèdois : Glad Yul
Ukrainien : Srozhdestvom Kristovym
Welsh : Nadolig Llawen

Allemagne - Christkind or Saint Nicholas
Angleterre - Father Christmas
Autriche - Christkind
Belgique - Saint Nicholas, Christkind and Black Pete
Brésil - Papa Noel
Danemark - Julinisse
Espagne - Three Kings
Estonie - Jouluvana
Finlande - Joulupukki
France - Père Noël ou Petit Papa Noël
Hollande - Sinter Klaas
Italie - Babbo Natale
Japon - Santa Kurohsu
Mexico - Three Kings
Norvège - Jule Nisse
Pologne - Swiety Mikola
Russie - Ded Moroz
Suède - Fader Frost ou Jultomte
Ukraine - Did Moroz
Yougoslavie - Deda Mraz